|
Русские пословицы и поговорки и их немецкие аналоги
Жанры:
Книги
/ Учебная, методическая литература и словари
/ Иностранные языки: грамматика и учебники
/ Немецкий язык
/ Немецкий язык. Грамматика
Русские пословицы и поговорки и их немецкие аналоги
519
руб
Издательство: Каро
Серия: Учебные пособия Год выпуска: 2006 Страниц: 192 Тип обложки: обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) Иллюстрации: Без иллюстраций Масса: 164 г Размеры: 200x125x10 мм Наличие: Отсутствует
Книга состоит из двух частей: русско-немецкой и немецко-русской и содержит около 500 пословиц и поговорок, к каждой из которых даны несколько соответствующих вариантов на другом языке. Каждая часть книги снабжена алфавитным указателем, что облегчает поиск нужных по теме пословиц. Книга будет интересна широкому кругу изучающих немецкий язык, а также иностранцам, владеющим немецким и изучающим русский язык.
Рецензии(2)
Две книги в одной: русские пословицы и поговорки и их немецкие аналоги; переворачиваешь книжку вверх ногами, и с другой стороны обнаруживаешь немецкую книжку "Deutsche Sprichworter und russische Aqivalente". Пословиц и поговорок много. Любопытно, что к некоторым немецким и пословицам и поговоркам дано несколько русских аналогов, и эти аналоги дословно переведены на немецкий. Что касается русских пословиц и поговорок, к некоторым из них тоже дано несколько немецких аналогов, но уже...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|