«Титус Кроу» - сборник романов Брайана Ламли про оккультного детектива Титуса Кроу. В книгу вошли первые три романа из цикла: «Роющие землю», «Путешествие Титуса Кроу» и «Путешествие в мир снов». Брайан Ламли сочинил продолжение для лавкрафтовских «мифов Ктулху». События разворачиваются в 1960-е и более позднее время. Главный герой – британец, борется против древних тварей. Все не так жутко, как у Лавкрафта, Ламли скорее написал фантастический боевик, хотя иногда перегибает с перечислением древних книг из коллекции героя – порой это занимает около страницы. В первых двух произведениях текст состоит из разных отчетов, заметок, записей - в основном из дневников друга Титуса Кроу – Анри Лорана Де Мариньи. Несколько глав из «Роющих землю» выходили отдельными рассказами в других сборниках Брайна Ламли, посвященных «Мифам Ктулху». По переводу: создается впечатление, что романы и предисловия к ним переводили разные люди. Так, например, название «Роющие землю» в комментарии Ламли переводят как «Копатели».


Прилагаю фото. Скрыть