Николай Радлов писал: «Когда ребенок, для которого рисование — одно из любимейших времяпрепровождений, видит, что теми же карандашами, которыми работает он, таким же пером, штрихами, достижимыми для его детской руки, могут быть созданы образы, его волнующие или веселящие, — он естественно находит в этом новый стимул для своих творческих упражнений и приближается к настоящему пониманию искусства»

Не хочу сказать, что рисунки столь уж детские, но именно такие, с которыми у ребенка ассоциируются его творческие порывы - когда видны штрихи карандаша, например. Я прекрасно отдаю себе отчет, что рисунки выполнялись пастелью, но это никак их не отдаляет, наоборот, эти милые мордашки зверюшек, людей, только усиливают впечатление детскости.

Тонкий английский юмор, между прочим, требует особого подхода и мастерства, чтобы совсем уж не съехать в реальность и одновременно не превратить сюжет в фантастику. Шумаковой Екатерине, на мой взгляд, удалось! Даже больше - благодаря таким вот нежным милым иллюстрациям, некоторые песенки стали менее пугающими, например, "Полезная диета".

Вообще английский фольклор - это мощный дрессура мышления, когда абсурдность завуалирует логику. Но она там есть! Да еще какая! Скрыть