|
The Colour of MagicThe Colour of Magic
750
руб
Издательство: Эксмо
Год выпуска: 2017 Страниц: 560 Тип обложки: 7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная) Оформление: Частичная лакировка Иллюстрации: Без иллюстраций Масса: 480 г Размеры: 206x129x32 мм Наличие: Отсутствует
Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод первой книги Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире. Ринсвинд - волшебник-неудачник, и главный его талант - попадать в истории и находить приключения, которых он вовсе не жаждет. Но что поделать, если на его попечении оказывается наивный турист Двацветок, которому и дня не продержаться в чужом городе без надежного помощника?
Чтение произведения в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Бумага довольно тонкая, на ощупь приятная, немного просвечивает текст с другой стороны, но при чтении это ее мешает.
Что касается самой книги, очень здорово, что есть билингва по Пратчету, потому что язык его произведений довольно специфичен и было бы сложно без хорошей подготовки английского читать только оригинал. Надеюсь, появятся и другие его книги... Дальше
Бумага довольно тонкая, на ощупь приятная, немного просвечивает текст с другой стороны, но при чтении это ее мешает.
Что касается самой книги, очень здорово, что есть билингва по Пратчету, потому что язык его произведений довольно специфичен и было бы сложно без хорошей подготовки английского читать только оригинал. Надеюсь, появятся и другие его книги в подобном формате. Скрыть