Очень было приятно увидеть это произведение в напечатанном виде. Конечно, "странными" эти истории для нас можно назвать с натяжкой, скорее, мило-назидательно-наивными, однако для китайских читателей того времени были действительно чрезвычайно необыкновенными и сверхъестественными. Эта книга хороша для знакомства с китайской литературой прошлых веков, позволяет познакомиться со своеобразным стилем китайских авторов, ориентированных на душевную беседу с читателем. Перевод выполнен очень хорошо.

О самом издании. единственный минус - мягкая обложка и термосклейка, которые, увы, не обеспечат долгую жизнь такой хорошей книге. Зато ее удобно брать с собой (и формат позволяет). Обложка, несмотря на толщину, выглядит нарядно, благодаря бумаге с блеском. Бумага достаточно плотная, шрифт крупный. В конце книги присутствуют обширные комментарии.

Предлагаю несколько фотографий для ознакомления Скрыть