Много ли шотландских поэтов вы знаете? Я вот навскидку могу назвать разве что Роберта Бернса. А много ли вы знаете шотландских поэтов,пишущих на гэльском языке? Думаю, что нет. Особенно учитывая то, что и в самой Шотландии этот язык стал забываться настолько, что возникли общества и кружки по его сохранению и возрождению. Открыть для себя еще один мир во вселенной поэзии поможет эта книга.
Честно говоря, сотрудничество "Водолея" с "Т8" мне не особо нравится. Да, твердая обложка и белый офсет это хорошо,но переплет больше напоминает картонный футляр,куда несчастную книгу впихнули силой. Но содержание с этим примиряет. Обстоятельная вступительная статья Е.Витковского, сами стихи,небольшие справки об авторах.
На сканах поэма, давшая название сборнику. По-моему,она восхитительна. Скрыть