Сейчас на середине книги и решила уже оставить отзыв! Отвратительный перевод! В самом начале книги, оговаривается, что это якобы сохраненные "яркие речевые обороты, которые использовал автор в оригинале"! Ага, так я и поверила!!! В некоторых местах текст вообще не понятен (такие речевые обороты, что хз о чём идет речь!), явно вся книга переведена через Гугл переводчик без качественного редактирования!
Содержание интересное, но почему такое отношение к тексту??? Что за халтура?!