Арион. 2018. № 3

Впервые в истории журнала в рубрике «Читальный зал», где публикуются развернутые поэтические подборки, представлены сразу четыре автора. Если с творчеством Владимира Салимона, Бориса Херсонского и Михаила Калинина читатели «Ариона» уже хорошо знакомы, то Дарья Христовская, молодой поэт из Ярославля, дебютирует на страницах нашего издания. Также в свежем номере журнала можно прочесть новые стихи Олега Дозморова, Светы Литвак, Вадима Жука, Юрия Казарина и др. В рубрике «Проза поэта» Михаил Бару демонстрирует, как творческий кризис может стать для поэта предметом рефлексии и поводом для поэтической прозы. Борис Колымагин в статье «„Метафизический сквознячок“ культурного подполья» отслеживает религиозные мотивы в творчестве представителей советского андеграунда. Сергей Баталов на материале стихов Дениса Новикова, Виталия Пуханова, Игоря Караулова, Андрея Гришаева и других авторов исследует присутствие в поэзии нашего времени «имперской» идеи — как отклика на идеологический вакуум, возникший после крушения СССР. Заметки автора этих строк «Отчего рыбы разучились летать» посвящены проблемам стихотворцев «второго ряда», чье присутствие в поэзии — важнейшее условие ее существования. В статье «Хор и солисты» Вадим Муратханов сопоставляет две модели бытования поэта в провинции: участие в творческих объединениях и региональной литературной жизни — или сознательное отмежевание от них. Анна Сергеева-Клятис в небольшом исследовании «Две „Венеции“ Бориса Пастернака» рассматривает два варианта стихотворения классика, запечатлевшие его переход от раннего к зрелому этапу творчества. В рубрике «Транскрипции» представлены в этот раз стихи молодого украинского поэта Лесика Панасюка в переводах Екатерины Деришевой.