О ту пору, когда я готовился стать доктором физ-мат. наук, мне было предложено защитить эту степень в одном диссертационном совете. Мне было хорошо известно, что там часто защищаются и слабые диссертации, поэтому я предложение отклонил. Сделал это в грубой форме (о чём сожалею) сказав: что лучше я провалюсь в сильнейшем совете по моей специализации, чем защищусь у них.

В этот же день я случайно открыл Библию и прочитал строчку : "Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых". Как будто электрический разряд поразил меня. Это было начало Псалтири. В Библии я читал немногие вещи: книги Моисея, евангелистов, Эклезиаст, Песнь Песней Соломона, книгу Иова. Теперь список расширился - псалтирь заняла в нём почётное место.

У "Вита Нова" я купил довольно много книг, но на серию "Священные тексты" не обращал внимания. Теперь у меня 5 книг этой серии. Почему? Да потому, что стандартные издания Библии, даже одобренные святейшим Патриархом, довольно трудно читать. Стыдно признаться, но чтобы понимать смысл некоторых экзотических слов, я, иногда, прибегал к помощи английского издания, поскольку там больше заботятся о читателе. А данная серия приближает Библию к нам.

В частности, в данной книге дана классификация псалмов, даны разъяснения трудных мест. Сделано это Григорием Александровичем Михновым-Войтенко, человеком знающим предмет, в том числе по службе. Наконец-то, я узнал, что псалтирь - музыкальный инструмент.

Полиграфическое исполнение книги, как всегда, великолепно. Особенно следует отметить художественное оформление - оно очень уместно для данной серии. Вообще, все серии издательства оформлены со вкусом.

Иллюстрации к Псалтири мне тоже понравились. Обычно изображают воображаемого Давида, вопрошающего, кающегося, поклоняющегося - в соответствии с классификацией псалмов. Это так у Ю.Ш. фон Карольсфельда. Гюстав Доре, озадачившись, решил это произведение не иллюстрировать (в моём издании Библии, иллюстрированной Доре, иллюстрации к Псалтири отсутствуют). "Вита Нова" иллюстрирует всё, поэтому здесь это сделано. Сергей Русаков взял на себя эту невыполнимую миссию и сделал её выполнимой. Мне кажется очевидным, что он приложил значительно больше интеллектуальных усилий, чем фон Карольсфельд (правда, последний решал более сложную задачу - иллюстрировать всю Библию), и уж, тем более, чем Доре. Мне очень понравилось. Присутствующие на каждой иллюстрации фрагменты орнаментовки - особенно интересная находка Сергея Русакова.

Я в высшей степени доволен и хотел бы, чтобы и другие получили сравнимое удовольствие. Без каких-либо колебаний рекомендую эту книгу к приобретению независимо от того, являетесь ли вы воцерковленным или, как я, относитесь к священным текста, прежде всего, как к высокой литературе, необходимой для понимание культуры в целом. Я сильно оптимизировал расходы на книгу, заказав её в магазине Вита Нова на Мойке. Заказывал две книги. Одна из них подпадала под акцию "Праздник каждый день", поэтому пересылка книг обошлась в 200 руб (вместо стандартной, по цене 1000 руб).

На последних изображениях я выложил гравюры фон Карольсфельда к Псалтири. Скрыть