Книга является первым переводом турецких менкабе на русский язык. Менкабе - редкий жанр, характерный только для турецкого фольклора. В книгу вошли менкабе с красивыми и яркими чудесами. Внимание также уделялось отбору текстов с важными культурными ценностями. Составитель А.М. Жердева.