Мураками в очередной раз показывает обезумевшую и безликую толпу, которая одержима жаждой наживы и способна только потреблять. Отбрасывая все понятия о том, что такое хорошо и что такое плохо, не имя никаких моральных принципов, эта толпа, словно ураган, оставляет после себя лишь разрушения и горы трупов. Затоптать упавшего ребёнка, накинуться на подвешенного за крюки кита, нажираться до потери сознания в праздники, не имея к ним никакого отношения – всё это повадки стада в романе Мураками.