Сборник статей новозеландского исследователя Бойда представляет собой, главным образом, предисловия к книгам Набокова, изданным в разное время, и выступления на набоковских конференциях. Статьи сравнительно небольшие - от пяти до пятидесяти страниц. Единой последовательности нет, можно выбирать интересные для себя темы. Присутствуют некоторые авторские самоповторы. Несомненно, Бойд очень знающий и проницательный автор. Также подкупает интерес к русской культуре со стороны новозеландца. Но ощущение некоторого диссонанса и недопонимания Бойдом отдельных деталей в творчестве и биографии Набокова все же присутствует. Во-первых, Набоков не нуждается в такой безоглядной апологетике, хотелось бы более объективного взгляда на его биографию. Во-вторых, настораживает сравнение во «введении» между Набоковым и Карлом Поппером, с таким же успехом Бойд может говорить об одинаковом значении Моцарта и группы «На-На». Антипозитивизм Набокова Бойд относит на «вредное» влияние Блока и Белого. Бойд справедливо считает сведение творчества Набокова к потустороннему - ненужным редукционизмом. Но при этом, автор проводит редукционизм с другой стороны: пытается свести искусство к некой теории культурной эволюции, что выглядит явно надуманным по отношению к Набокову. В общем, Бойду необходимо побольше объективности и поменьше навязывания своих эволюционных теорий к Набокову. Скрыть