|
Мемуары герцога Евгения Вюртембергского. 1788-1812Мемуары герцога Евгения Вюртембергского. 1788-1812
1173
руб
Издательство: Кучково поле Музеон
Год выпуска: 2021 Страниц: 272 Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон) Оформление: Тиснение золотом Иллюстрации: Без иллюстраций Масса: 363 г Размеры: 210x135x18 мм Наличие: Отсутствует
Мемуары Евгения Вюртембергского (1788-1857) охватывают бурную эпоху конца XVII - первой четверти XIX в. Благодаря родству с императрицей Марией Федоровной Евгений оказался вовлеченным в придворную жизнь Российской империи с ее интригами и тайнами.
Первая часть мемуаров охватывает период от рождения автора до августа 1812 г. С 1806 г. Евгений находился в русской армии, участвовал в сражениях под Пултуском, Прейсиш-Эйлау, Фридланде и др. Войну 1812 года встретил командиром 4 -й пехотной дивизии.
За исключением переводов отдельных фрагментов в дореволюционных исторических журналах мемуары Евгения едва ли не единственные из воспоминаний военачальников Российской армии периода наполеоновских войн оставались недоступными для русскоязычного читателя. Началом публикации настоящего полного перевода в научный оборот вводится ценнейший исторический источник по истории наполеоновской эпохи. Книга открывается подробным предисловием, реконструирующим "послужной список" принца Евгения в России с привлечением архивных и не переводившихся ранее на русский язык материалов.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
В аннотации указано, что это первая часть. Стало быть логично ожидать еще несколько книг-продолжений. Кстати, хотелось бы, чтобы изд-во обозначило хотя бы примерные временные рамки для выпуска следующих частей.
Первая же часть мемуаров охватывает... Дальше
В аннотации указано, что это первая часть. Стало быть логично ожидать еще несколько книг-продолжений. Кстати, хотелось бы, чтобы изд-во обозначило хотя бы примерные временные рамки для выпуска следующих частей.
Первая же часть мемуаров охватывает период, указанный в названии книги. Вначале следует вводная статья, где можно познакомиться, собственно, с автором мемуаров. Затем 200 страниц занимают непосредственно мемуары. Повествование "сплошное", без разделения на даты/периоды. Стиль автора несколько суховат и, если угодно, безэмоционален. Впрочем, возможно это особенности подготовки текста (скажем, если оригинальные записи были на иностранном языке, то тогда это "вина" переводчика), которые, судя по всему, сказались и в адаптации оного к современным реалиям (возможно, оригинальные стилистические обороты были трансформированы в более "читабельные"). Все же в записках конца XVIIIв. ожидаешь несколько иного стиля, не столько "современного", если можно так выразиться. Ну да ладно.
Тираж издания 1000шт.
ПОЗИТИВ:
- суть содержание
- удобный формат книги (не оптимальный, но удобный)
- лаконичное, не вычурное оформление
- белоснежная бумага (впрочем, офсет довольно простенький)
- расположение примечаний внизу на страницах, а не в конце книги (по крайней мере лично мне так удобнее читать)
НЕДОСТАТКИ:
- отсутствие запайки книги в пленку
- слишком мелкий шрифт в финальных разделах книги (Библиография, Именной указатель, Список сокращений)
- отсутствие в книге иллюстраций
- общее впечатление некоей "хрупкости", "игрушечности" издания.
Последний момент следует пояснить. В частности, "хрупкость" касается обозначения примечаний. Настолько тоненькие и маленькие цифры, что едва видны. И если, скажем, III еще более-менее видна, то I почти незаметна глазу. Да и сам размер шрифта примечаний мелковат. В целом все это такое маленькое, тоненькое... Нельзя что ли было покрупнее сделать? Шрифт побольше, жирным выделить... Да и сама книга - не то, чтобы будуарная, но все же довольно миниатюрная. Что ж, такие дела. На свою цену, наверное, тянет (было куплено за ~600р со скидкой). Четырехзначная сумма для данной книги - конечно же перебор, мягко говоря. Скрыть