Оформлено издание шикарно. Книга не просто красивая, она сказочная;))) Иллюстрации расцветают буйством красок складываясь, как в калейдоскопе в затейливые картины.
А вот текст, откровенно говоря, не зацепил. Нам с детьми сказка (читали впервые) показалась слегка затянутой. И еще не совсем понятно на какой возраст рассчитано сие творение. С одной стороны - это сказка, с обилием чудес и волшебных героев, а с другой стороны затронуты достаточно глубокие пласты семейных взаимоотношений, которые точно не доступны для понимания малышей.
В целом о покупке не жалею, думаю почитать через какое-то время, возможно изменится восприятие. А вот оформление просто поражает своей изысканностью.
Выкладываю фото с сайта издательства Нигма. Скрыть

"Все ценное, что люди создали в этом мире, продолжают где-то жить вечно!"

Какая же умница Эдит Несбит, что написала эту поистине волшебную историю, а Екатерина Волжина поселила эту историю в такую тонкую, изящную материю, которая чудесным образом погружает вас в эту безумную красоту!
Это действительно одна из самых красивых книг, приобретенных за последнее время!

Может, вы помните чудо-игрушку калейдоскоп, когда легким движением пальчиков вы меняете картинку, состоящую из маленьких разноцветных стеклышек. Мир Екатерины Волжиной именно такой - разноцветный, очень аккуратно сложенный из тоненьких четко вырезанных стеклышек, что каждый раз показывают вам новую картинку из сказки Эдит Несбит.

А сказка начинается очень-очень красиво:
"В маленьком домике с красной крышей жил Филип Холдейн с сестрой. Еще у них были маленький садик и маленький балкончик, и еще маленькая конюшня, где жил маленький пони, и маленькая повозка, которую этот пони возил.
В маленьком окне-эркере висела маленькая клетка с веселой маленькой канарейкой. А аккуратная и прилежная маленькая служанка содержала все в такой чистоте и таком порядке. что домик блестел, словно новенькая булавка."

Филип с сестрой (она ему заменила мать, т.к. была на 20 лет старше брата, и родных у них больше не было) очень любили фантазировать и рисовать например, остров своей мечты, на котором раскинулся чудесный сад: там всегда было лето, на апельсиновых и яблоневых деревьях одновременно цвели цветы и росли плоды, клубничные грядки и цвели, и плодоносили, на кустах росло кокосовое мороженое, росли деревья, плодоносящие пирожками с вареньем, и кусты с ароматными булочками. Кроме всего прочего посреди сада находилось ледяное озеро, чтобы можно вволю кататься на коньках.

Однажды, когда сестра уехала в свадебное путешествие, а Филип, переехав в новый дом мужа сестры, остался совсем один, он придумал в память о своих играх с сестрой, построить город своей мечты. К счастью, няня, уезжая, разрешила ему брать абсолютно все, что ему хочется - игрушки, книги - все! И он построил - огромный потрясающий город в античном стиле с храмами, статуями, фонтанами. В ход пошли деревянные кубики, шашки, шахматы, домино, подвески из хрустальной люстры, серебряные подсвечники, фигурки из Ноевого ковчега, двадцать семь томов в переплетах из мраморного картона с белыми кожаными ремешками, десять томов Шекспира, переплетенных в зеленый сафьян. Из книг получались колонны и галереи. В ход пошли даже коробки из-под домино, катушки от ниток, коробочки для воротничков и железные банки для хранения пирогов и печенья. Филип пошел в сад и принес кустики полыни, воткнул их в катушки из ниток, и у него получились лавровые деревья в кадках, латунные полоскательницы превратились в сияющие купола, а крышки от медных чайников и кофейников усилили великолепие минаретов. Перламутровые фишки для игры в карты стали дорожкой к фонтану, а фонтан соорудил из хрустальной пепельницы, оправленной в хрустальное серебро, и футляра для швейного набора. Вода била из тонко нарезанных полосок фольги. В городе росли пальмы - веточки лиственницы прилепляются пластилином к прутикам бузины и готово...

Второй город был городом науки, но лучше уж вам почитать книгу).

Сказка в том, что Филип и его сводная сестра Люси случайно попали в созданные Филом города, и с ними там случились настоящие приключения. Филипу предстояло совершить семь подвигом и стать королем, чтобы вернуться в настоящее.

Самая удивительная сказка и красивейшая книга из мною прочитанных!
Кроме того, мощнейший стимул и идейный вдохновитель для творческих занятий с детьми!
"Нигма", огромное спасибо за эту книгу! Скрыть