Даже супергерои порой нуждаются в отпуске, а если ты - обычный капитан патрульного судна космической полиции, то он тебе просто...

Пехов... , Бычкова...

Они управляют миром с начала времен, втягивая человечество в бесконечные войны.
Они едины лишь в одном — жажде власти и...

Наставник погиб, соученики пропали, а сам Малк теперь недоступен для длинных рук тайных служб. Казалось бы, живи да наслаждайся...