В ночь побега из объятого огнём приюта вылетел клочок бумаги. Увидев его, Изабелла вспомнила об одном мальчике из своего детства. В свои последние минуты Крона вспоминает жизнь в интернате, где и произошло её становление как личности. Вторая новелла прольёт свет на происхождение двух надсмотрщиц, что стояли на пути у Эммы и её друзей.