Мугуев Хаджи-Мурат Магометович (Борис Афанасьевич, 1893-1968) как писатель известен не очень широко.
Его произведения касаются, в основном, кавказской и ближневосточной тематики. И это естественно, ведь они затрагивают его воспоминания о родной земле, где он родился и вырос.
Его повесть «Кукла госпожи Барк», опубликованную в 1955 году, можно отнести к жанру политического детектива, в то время жанра для СССР нового и малоизведанного. Поэтому, на мой взгляд, повесть грешит недостатками первооткрывателей неосвоенных ещё в должной мере литературных богатств. Она отчасти наивна и содержит массу придуманных историй для самого писателя новых и малопонятных.
Наоборот, сейчас в этом творчестве так поднаторели, что иногда диву даешься.
Знакомясь с этим произведением, понимаешь одно, что автор был в Иране, и знал страну того времени, знал природные и исторические особенности региона, его глубоко религиозное население, подверженное во многом суевериям и предрассудкам.
«Священные» талисманы, амулеты, ладанки от сглазу, порчи, колдовства, которые изгоняют бесов и препятствуют злым духам войти в жилища. Засилье мулл, сеидов, ахундов, грабящих бедный народ и вымогающих у них последнее под страхом «страшного суда», нищета и безграмотность - последствия этого религиозного дурмана.
Связь сюжета повести с реальной действительностью заключается лишь во времени описываемой детективной истории и событий, происходивших в этот период.
Это касается проведения во время второй мировой войны английскими и советскими войсками «Операции «Согласие» по временной оккупации территории Ирана в целях обеспечения безопасных и беспрепятственных поставок американо-английских грузов в рамках ленд-лиза в СССР по Трансиранскому маршруту.
Неизменным и правдивым остается колонизация Ирана Великобританией (к сожалению, и царской Россией тоже) на протяжении нескольких столетий. Англичане фактически даром использовали минеральные и лесные богатства, эксплуатировали трудовые ресурсы страны, их мало беспокоили бедность и нищета иранского народа.
Все остальное – действующие лица повести и сам детективный сюжет являются вымыслом автора в области советской военной разведки.
Сюжет собирательный, что-то было, чего-то не было.
Книга на любителя.
Мне она понравилась. Скрыть