Владимир Юльевич Голяховский (1929-) разменял недавно десятый десяток лет, доказав известный афоризм, что в России надо жить долго (правда, сам он последние полвека живет в США). Признаюсь, что до этого момента я его не знал. Ну, по основной его специальности хирурга Бог миловал. А вот как детского писателя (и хорошего), наверное, мог бы. Возможно, я и читал его стихи в детстве, не скажу. Своих детей я с творчеством Голяховского, когда оно вновь стало доступно в 2000-е гг., я уже не знакомил, а жаль – стихи у него отличные.
Однако прочитать воспоминания В.Ю. Голяховского о его жизни в СССР (а у него еще и художественные книги есть, и довольно массивные) мы выпало совсем недавно, и я не жалею, что потратил ни них время.
Итак, автор данной книги вырос в интеллигентной советской семье. Мама была родом из дворян, папа — выходцем из еврейской бедноты, выбившимся наверх и ставшим известным хирургом. В.Ю. Голяховский, получивший фамилию матери, когда пошел в школу и столкнулся с антисемитизмом, продолжил семейную традицию и в 1947 г. поступил в мединститут. Семья была материально вполне благополучной, но жили они все вместе в небольшой комнате в коммуналке на окраине Москвы. Учеба в институте пришлась на последние годы жизни Сталина, в частности, автору пришлось наблюдать и лично участвовать (против своей воли) в борьбе с космополитизмом, о чем В.Ю. Голяховский подробно рассказывает в первой части своей книги. После окончания вуза три года отработал врачом в Петрозаводске, о чем интересно рассказал во второй части своих воспоминаний (в том числе о работе в глухой карельской провинции и врачом на военных сборах).
Он оказался человеком разносторонним: писал стихи (и не только детские), неплохо рисовал (сам оформлял иллюстрации к своим научным работам). Детские стихи Голяховского хвалил Чуковский, с которым тот одно время общался, и помог ему издать первую книжку в 1958 г., за которой последовали еще несколько, что в конечном итоге позволило доктору Голяховскому стать еще и членом Союза писателей СССР.
Впоследствие, вернувшись в столицу, автор трудился уже только там, сначала в Боткинской больнице, а потом в ЦИТО (Центральном институте травматологии и ортопедии). Защитил кандидатскую и докторскую диссертации, много оперировал. На достигнутом не стоял, предложив и успешно реализовав новаторские методы операций (автор нескольких патентов), несмотря на противодействие коллег и начальства. Помогал и другим новаторам, в частности, много сделал для продвижения метода доктора Илизарова (за что пострадал), проведя операции по его технологии впервые в Москве, а потом и в США. Последняя должность — завкафедрой и профессор Третьего меда. Был известным врачом, лечил разных знаменитостей (В. Брумель, М. Плисецкая, космонавты), оперировал за границей. В 78 г. уехал в США, где смог встроиться в профессию и работать хирургом, став профессором Нью-Йоркского университета.
В этой неперегруженной медицинской тематикой и терминологией работе хорошо показан внутренний мир советских врачебных учреждений в 1950-70-е гг. Но о многих сторонах политической жизни автор рассказывает довольно поверхностно, на уровне анекдотов, но это не сильно цепляет.
Написаны эти мемуары легко и интересно, местами очень откровенно, явно с расчетом на западного читателя. Особенно подробно автор описал свою сексуальную жизнь, а здесь ему было о чем рассказать; может быть, стоило быть поскромнее. В тексте довольно много мата.
Вышли эти воспоминания впервые в США в 1984 г. на английском языке. Не совсем понятно, как возникло нынешнее издание 2006 г. — обратный ли это перевод с английского или оригинальный текст. В пользу первого говорит то, что автор многие вещи разъясняет явно для иностранцев, да и цены в рублях постоянно пересчитывает в долларах. Автор не скрывает своей неприязни к советской власти, хотя уезжать до последнего времени он не желал, в принципе, вполне неплохо устроившись здесь по тогдашним меркам (трехкомнатная кооперативная квартира, машина, заграничные поездки и проч.). Однако в какой-то момент конфликт с властью стал слишком запущенным, и проще оказалось начать всё с чистого листа.
Отмечу хорошее оформление (твердый переплет, офсетная бумага). Есть вклейка с ч/б фотографиями. Тираж 2000 экз.
Рекомендую как любопытный материал для понимания жизни в СССР в третью четверть 20 в.

Как много писателей, как мало читателей… Скрыть