|
Русские пословицы и поговорки и их итальянские аналоги
Жанры:
Книги
/ Учебная, методическая литература и словари
/ Иностранные языки: грамматика и учебники
/ Итальянский язык
Русские пословицы и поговорки и их итальянские аналоги
848
руб
Издательство: Каро
Серия: Учебные пособия Год выпуска: 2010 Страниц: 368 Тип обложки: обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) Иллюстрации: Без иллюстраций Масса: 228 г Размеры: 164x114x17 мм Наличие: Отсутствует
За многие столетия такой жанр устного народного творчества, как пословицы и поговорки, сложился в своего рода энциклопедию мудрости, отразив многовековой опыт человека в любой сфере его жизни и деятельности - от домашнего обихода до философии и психологии, от медицины до морали.
Многие тысячелетия человек сохранял и передавал свой жизненный опыт другим людям только устно, от человека к человеку, от поколения к поколению. Поскольку до появления письменности народная мудрость - а именно она заключена в пословицах и поговорках - жила только в памяти людей, то и полагаться приходилось лишь на память. Отсюда яркость образов, сравнений, метафор в пословицах и поговорках.
Предлагаемая книга послужит изучающим итальянский язык не только подспорьем в занятиях и работе, но и просто доставит удовольствие, потому что это настоящий разговорный итальянский язык, подлинная итальянская народная мудрость.
Рецензии(2)
Отличная книга. Более 3300 итальянских пословиц и поговорок с переводом, более 300 русских. Удобно: итальянские даны в алфавитном порядке по ключевому слову, русские - по первой букве. Полезная вещь, и главное - редкая.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|