...Если, путь пpоpубая отцовским мечом,
Ты соленые слезы на ус намотал,
Если в жаpком бою испытал, что почем,
Значит, нужные книги ты в детстве читал!...
(В.Высоцкий "Книжные дети")

Это издание подчёркивает солидность произведения Чарльза Диккенса.
Во-первых, размеры книги почти энциклопедические ! Во-вторых, иллюстрации Ясена Гюзелева передают именно ту атмосферу времени, в котором и разворачивается действие романа. К тому же, страницы - плотная мелованная бумага!
В-третьих, пересказ Форварда очень тонко продуман и гармонично построен. Никакой отсебятины или новаторства - лишь сохранённый дух классического романа. Очень убедило предисловие Тоби Форварда (лично я поверила!). В юности ведь многие частенько пропускали длинные описания в романах. А теперь делать это не придётся ни мне, ни дочери - пересказ попал в точку!
В-четвёртых, на суперобложке есть энциклопедические данные о романе, об авторе и художнике.
Шрифт действительно мелковат, но это не портит общего впечатления о книге. Я бы сказала, что мировая классическая литература в таком издании идёт в ногу со временем!
Шикарный подарок для подростка и книголюба! Скрыть