|
Сказки и легенды Шотландии (иллюстрации Кейт Липер)
Жанры:
Книги
/ Книги для детей
/ Детская художественная литература
/ Проза для детей
/ Зарубежная проза для детей
/ Эпос и фольклор
Сказки и легенды Шотландии (иллюстрации Кейт Липер)
2441
руб
Издательство: Добрая книга
Серия: Сказки и легенды Шотландии Год выпуска: 2018 Страниц: 144 Тип обложки: 7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная) Оформление: Тиснение золотом Иллюстрации: Цветные Масса: 934 г Размеры: 285x225x20 мм Наличие: Ограничено
Подборка из 11 лучших волшебных шотландских и кельтских сказок и легенд в обработке Терезы Бреслин - всемирно известной британской детской писательницы, уроженки Шотландии, автора более тридцати книг для детей и подростков и обладательницы Медали Карнеги, престижной литературной премии за лучшую детскую книгу.
Среди сказок, вошедших в сборник - легенды о сказочных существах из кельтского и шотландского фольклора, истории о дружбе, любви и верности, а также интересные, очень необычные и чрезвычайно поучительные шотландские версии хорошо известных нам сказок о Колобке и Красной Шапочке.
Сказки написаны прекрасным литературным языком с изрядной долей юмора, великолепно переведены и отредактированы, а также специально адаптированы автором-составителем книги для детей дошкольного возраста. Они отлично передают атмосферу сказочного мира кельтского и шотландского фольклора, уникальные древние традиции и дух этой особенной страны.
Иллюстрации для книги выполнила известная шотландская художница Кейт Липер.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Продолжительность сказок разная. Одни коротенькие, другие – подлиннее. Совсем длиннющих нет. Перед каждой – короткая ее предыстория. Язык простой, предложения лаконичные. Сказки прекрасно передают дух своих краев, многие из них самобытные, но есть и похожие на сказки других народов. Здесь я впервые... Дальше
Продолжительность сказок разная. Одни коротенькие, другие – подлиннее. Совсем длиннющих нет. Перед каждой – короткая ее предыстория. Язык простой, предложения лаконичные. Сказки прекрасно передают дух своих краев, многие из них самобытные, но есть и похожие на сказки других народов. Здесь я впервые встретила историю, родственную нашему Колобку – Крошка-лепешка. Приятно.
Надо признать, некоторые легенды мрачноваты. Те, что о местных духах. Но каждая со счастливым концом.
Шрифт комфортный для чтения, не большой, не маленький. Есть развороты только с текстом или развороты только с картинками, но в основном присутствует и то и другое. Есть страницы, на которых лишь пару строк и, например, одуванчик вокруг номера страницы)). Может быть, кто то скажет: «К чему такие поля?». По-моему, очень к месту. Хороший способ расстановки акцентов. Соотношение текста и иллюстраций – в самый раз. Я не люблю, когда картинки доминируют над текстом. Такое уместно только в книжках для самых маленьких. Здесь все в гармонии.
О самих иллюстрациях. Они чудесные. Приглушенные тона, множество деталей. Рассматривать можно бесконечно. Птичка вьюрок в шапочке (здесь 22 фотка) такая … хорошая, смешная, умиляющая и в то же время гордая, открытая; толстая какая-то, крылышки маленькие, ножки... ладно, не буду продолжать. В общем-то, именно эта иллюстрация и подтолкнула меня к покупке книжки).
Цена, конечно, у книги не маленькая, но абсолютно оправданная.
Полиграфия – выше всяких похвал. Правда, могут не понравиться пару глухих разворотов. Больше не знаю к чему еще придраться. Книгу приятно держать в руках, удобный формат А4, прошитый блок.
Буду копить деньги, чтобы купить вторую такую. Очень она мне понравилась. Скрыть