От первых поэтических строф, воссоздавших образ Испании на рубеже XIX-XX веков, к нашим дням идут параллельно два взаимосвязанных процесса: познание страны, ее обычаев, испанского национального характера, и одновременно - вопреки различию поэтических традиций - все более органичное восприятие образов испанской культуры, соединение далеких, казалось бы, ситуаций и переживаний, осмысление общности судеб стран и отдельных людей. Составление вступительная статья: Балашова Т.В.