Эту небольшую, изящно оформленную книгу стихов Филиппа Жакоте я захотела прочитать потому, что стихи перевела с французского Ольга Седакова. Она считает, что Жакоте создаёт настоящую поэзию - а уж мнению Ольги Александровны доверять можно. Стихи в этой книге малого объёма, они сотканы из воздуха, музыки, света и других тонких материй, читать их нужно очень неспешно, пробуя всеми органами чувств и сердцем. В общем-то, они, стихи, - об очень простых вещах, но непривычность их явления, их тонкая созданность не позволяют прочесть их с разбега. Стихи-созерцание, поэзия души. Скрыть