Страницы очень тонкие, текст просвечивает. Редактура хромает. Да, "Наука" уже не та...
Книга очень любопытная, но читается не просто из-за специфического слога (перевода?), обилия сложных имен и новых персонажей, упорно появляющихся от одной главы к другой. Покупал по совету знакомых китаистов, вместе с двумя другими не менее известными произведениями китайской классической литературы "Троецарствие" и "Сон в красном тереме".