Автор известен прежде всего, как переводчик текстов Г.Ф. Лавкрафта, поэтому книга приобреталась с целью глубже понять контекст переводческой работы, к тому же в книге много переводных стихотворений, в том числе цикл сонетов Грибы с Юггота того же Лавкрафта, а также его коллеги по цеху Ф.Б. Лонга и много других интересных переводов. Что же касается стихотворений самого О. Мичковского, то тут все сложнее и не так однозначно. с одной сторон, радует свободный слог и поэтика автора, с другой, удручает отраженное в стихах близкое знакомство с зеленым змием, о котором автор подробно пишет. Фото книги и страниц прилагаются. Скрыть