Проект посвящен двухсотлетию со дня рождения Н.В. Гоголя. Издание впервые представляет читателю объединенную (в двух книгах), публикацию "Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" (1834) Н.В. Гоголя и "Повести о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" (1927) М.В. Барканова. Бессмертные герои гоголевской повести обретают новую жизнь в другие эпохи и почти через сто лет встречаются в произведении талантливого прозаика раннесоветского времени. Они пишут друг на друга доносы в ЧК подобно тому, как герои Гоголя писали прошения в миргородский суд. Произведения М.В. Барканова, его биография впервые стали предметом исследования в статье М.О. Чудаковой в приложении к настоящей книге. Иллюстрации и макет книги созданы Г.А.В. Траугот специально для настоящего издания. Подарочный комплект из 2 книг с ляссе. Переплет изданий выполнен из натуральной кожи Cabra, украшен тиснением "под золото".