Лев Халиф - русский поэт, прозаик, автор знаменитого четверостишия "Черепаха", которое в 50­е годы стало фольклорным. "Черепаха" ходила в списках, ее цитировали в спектаклях Эдлиса и брал эпиграфом Юрий Домбровский, но неизменно снимала цензура, тем более если она шла под именем автора. Однажды "Черепаха" была напечатана миллионным тиражом на обложке радиожурнала "Кругозор". В роман В. Гроссмана "Жизнь и судьба" "Черепаха" попала уже как фольклор. В 1977 году Халифа буквально вытолкнули в эмиграцию. "ЦДЛ" и роман "Пролом" были написаны на чужбине.