|
Частная теория и практика перевода. Китайский и русский языки. УчебникЧастная теория и практика перевода. Китайский и русский языки. Учебник
729
руб
Издательство: Флинта
Год выпуска: 2022 Страниц: 352 Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон) Иллюстрации: Черно-белые Масса: 488 г Размеры: 212x150x20 мм Наличие: Ограничено
Настоящий учебник впервые объединяет обучение теоретическим основам перевода как науке и практическому переводу. Новизна подхода заключается в специально подобранных и расположенных по тематическому признаку текстах по теории и практике перевода на китайском и русском языках, а также системе заданий и упражнений, которые позволяют обучаемым формировать и совершенствовать переводческие компетенции, приобретать и пополнять знания в области переводоведения. Учебник рассчитан на обучение теории и практике перевода на начальном и продвинутом этапах.
Учебник предназначен как для студентов российских вузов, изучающих китайский язык по специальности "Лингвистика", "Перевод и переводоведение", так и для китайских студентов, изучающих в российских вузах русский язык и теорию перевода как дисциплину специализации, а также для самостоятельного изучения всеми заинтересованными лицами.
4-е издание, стереотипное.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Изучаю самостоятельно китайский язык, новый учебник не мог не заинтересовать меня. Учебник рассчитан на очень приличный уровень владения языком, к тому же посвящен в большей части именно переводу и лингвистике, для меня оказалось слишком сложно, слишком специализированно и углубленно, хотя тексты – интересные! Без глубоких систематизированных знаний, для начинающих, увлекающихся и студентов первых курсов -... Дальше
Изучаю самостоятельно китайский язык, новый учебник не мог не заинтересовать меня. Учебник рассчитан на очень приличный уровень владения языком, к тому же посвящен в большей части именно переводу и лингвистике, для меня оказалось слишком сложно, слишком специализированно и углубленно, хотя тексты – интересные! Без глубоких систематизированных знаний, для начинающих, увлекающихся и студентов первых курсов - рановато!
И, к сожалению, шрифт мелковат, трудно читать. Сейчас столько людей с плохим зрением…ну пожалейте ж вы людей! Пусть книга будет чуть потолще, а шрифт - покрупнее. Скрыть