Эту книгу одна из самых известных супермоделей планеты написала накануне своего 50-летия, в 2016 году, причем все фото для своей автобиографии Синди Кроуфорд отобрала лично. Как раз на фотоальбом «Жить и восхищать» больше всего и похожа - собственно текст занимает от силы треть издания. Конечно, шикарные снимки, большинство из которых никогда не публиковались ранее, вы будете рассматривать с огромным интересом. Именно превосходные фотографии – главный и, на мой взгляд, единственный плюс книги Кроуфорд.
Не ищите в «Жить и восхищать» никаких сенсаций, откровений и просто интересных фактов, касающихся личной жизни Синди – их там просто нет. О первом муже Кроуфорд, знаменитом актере Ричарде Гире, сказано буквально несколько слов: «Я оставалась одна всего несколько месяцев, после чего встретила Ричарда Гира, с которым была вместе на протяжении шести лет. Мои вторые серьезные отношения многому меня научили, и я смогла учесть все полученные мной уроки в своем браке с Рэнди Гербером». И дальше: «Как-то после работы Ричард сделал мне предложение, мы тем же вечером полетели в Лас-Вегас, где быстренько сыграли свадьбу в компании нескольких друзей, после чего торжественно отметили в Dennys это дело блинчиками». И это все – больше о Гире в книге нет ни слова. Впрочем, и о втором супруге Синди, Рэнди Гербере, сказано немногим больше – он по-джентльменски открывает перед Синди двери, он невероятно легок в общении, с ним всегда весело и беззаботно. Так же кратко пишет Синди о своей семье – да, они жили в маленьком городке недалеко от Чикаго, да, ее отец работал машинистом, а мать медсестрой, да, у Синди были еще две сестры и рано умерший маленький братик. Все эти сведения занимают в книге всего-навсего два абзаца, и больше темы семьи Синди не касается.
Так получилось, что я прочел книгу Кроуфорд сразу же после другой новой автобиографии – «Неудержимой» Марии Шараповой. Признаюсь, мемуары нашей прославленной теннисистки понравились мне куда больше, чем воспоминания американской супермодели. Дело не только в том, что стилистически «Неудержимая» написана куда лучше «Жить и восхищать» - Мария не боится высказывать свое собственное мнение, ее книга полна метких, точных наблюдений о людях, с которыми ее сводила жизнь, она достаточно откровенно говорит о своей семье и о своих соперницах на теннисном корте. Ничего подобного нет в воспоминаниях Кроуфорд – ее книга наполнена бесцветными фразами типа: «Именно среди живущих там благородных людей я познала истинную ценность доброты, верности своему слову и чувство удовлетворения после тяжелого рабочего дня». По страницам «Жить и восхищать» вереницей проходят множество персонажей – семья, фотографы, стилисты, имиджмейкеры – но никого из них невозможно представить в своем воображении, как будто это не живые люди из плоти и крови, а какие-то пластиковые, лишенные всякой индивидуальности марионетки. Странно, но даже о себе Синди говорит точно так же. Мы узнаем, что она очень хорошо училась и окончила школу с отличием, что никогда не соответствовала общепринятым модельным параметрам и иногда с трудом влезала в дизайнерскую одежду, что она наблюдательна, пунктуальна и трудолюбива. И все же у нас не создается реальный, а не с глянцевой обложки, образ этой красавицы, старательно вставляющей в свою автобиографию стандартные правильные слова и тщательно охраняющей свою жизнь от посторонних людей. Перелистнув последнюю страницу, я поймал себя на мысли, что не могу вспомнить ни одного яркого, оставившего отклик в душе, эпизода – мир книги Кроуфорд заселен безликими людьми, ничем не отличающимся друг от друга и быстро сливающимися при чтении в общую массу.
Как автобиография «Жить и восхищать» не представляет собой никакой ценности – Синди Кроуфорд предстает перед нами очень закрытым человеком, никого не пускающим в свою душу и старающимся не сказать о себе ничего лишнего. Кроме того, сам перевод с английского сделан не всегда корректно – стилистические погрешности порой бросаются в глаза. Однако в книге есть то, за что ее стоит купить – просто сногсшибательный набор фотографий. Не спеша пересматривать эти великолепные снимки – одно удовольствие. К тому же издана книга очень качественно – шикарный твердый переплет, мелованная бумага и красивый шрифт.

Прикладываю несколько фотографий издания: Скрыть