"...иногда я мечтаю просто быть нормальной!"
Главная героиня Виолетта пытается понять, кто же она такая. У нее нет постоянного адреса, нет школьных подружек, кторые бы смогли ее понять, а учительница уверена, что девочка постоянно витает в облаках. Все это не придет жизни Виолетты радости, а теперь еще и сочинение придется писать "Как я витаю в облаках", но все меняется, когда она встречает Лотрека. Он пытается найти вдохновение, для написания новой картины и очень не хочет разочаровать свою любимую матушку. Вместе они сумеют найти свой путь, свое вдохновение, свою красоту и радость жизни. Ведь как сказал Лотрек: "Если человек не идет в ногу с товарищами, может, он просто слышит другой барабан...Пускай шагает под свою музыку! Тогда он и правда будет самим собой и сможет проявить свою красоту!"
Содержание комикса оказалось очень философским, чего я ну никак не ожидала от детской книжки в картинках, где текста - кот наплакал. Зато качество текста окупает его маленький объем сполна. Хотя есть у меня пара недовольств переводом...например в одном месте были перепутаны местами реплики, а в другом перевод оказался довольно странным, то ли знаки препинания не расставили, то ли вообще лишние слова оказались (посмотреть можно на фото). В остальном претензий нет, комикс порадовал меня своим визуальным наполнением - яркий, сочный, солнечный, персонажы нарисованы забавно. Мой внутренний ребенок остался доволен!
Комикс порекомендую для детей постарше, так как сама тема поиска себя, своего места в жизни, не совсем уж и детская.
Покупать или нет, решать вам. Я могу посоветовать этот комикс и "детям" старшего возраста...вдруг кто-то как раз находится сейчас в поисках самого себя, своего места, а как сказал дедушка Тендзин: "Чем ближе мы к тому, чем являемся на самом деле, тем счастливее. В любом возрасте..."
Желаю вам приятного чтения! Скрыть