Жена торговца антиквариатом найдена мертвой в собственном доме. Убитая лежит обнаженной в постели, но… у нее отсутствует голова. А еще через несколько дней знаменитый мастер боевых искусств выпивает в бане отравленный чай. Теперь судье Ди скучать не придется - но расследование чуть не заканчивается роковым образом для него самого. Судья Ди Жэньцзе (630-700 гг. н.э.) - реальный персонаж, прославившийся как непревзойденный мастер раскрытия сложных преступлений. Позднее он стал героем популярных в Китае детективов. Вдохновившись ими, в середине XX века голландский востоковед и писатель Роберт ван Гулик создал собственный цикл детективов с судьей Ди в главной роли. Знаменитый судья Ди, китайский "Шерлок Холмс" - в серии блестящих "китайских" детективов прославленного Роберта ван Гулика.