(Авто)биография Фила Коллинза первая на русском языке книжка музыканта группы "Дженесис" и первая о самой группе.
Я бы с удовольствием прочел и мемуары Майкла Резерфорда, на которые несколько раз ссылается Фил (эй,издатели!).
Слово авто взято в скобки, так как всё-таки это журналистская обработка записанных разговоров с главным героем, а не его продуманный от начала до конца текст. Как результат, многие страницы выливаются в перечисление туров,встреч и музыкальных проектов, а не осмысление этих же событий. Встречаются и повторы,правда не очень много, кто уж их допустил - не знаю.
Следствием такой работы над текстом стал большей частью обезличенный текст, только временами, когда дело касается каких-то крайне
важных событий для главного героя подробности становятся живыми. Пример тому описание работы над первой песней в сольной карьере
"In the air tonight", или особенности восприятия ритма у барабанщиков и сложности для других исполнителей песен, созданных барабанщиками.

Для меня - поклонника прогрокового периода "Дженесис" было маловато интересных деталей именно этого периода музыкальной истории Фила Коллинза. Правда в то время он "прятался за барабанами" в глубине сцены и совсем не участвовал в создании музыки (до ухода Питера Габриэла) или только начал участвовать (до перехода к поп-року).
Могу посоветовать в параллель к чтению книги послушать бокссет "Play Well With Others" (2018), на котором присутствуют многочисленные записи Фила со времен Flaming Youth и до The Phil Collins Big Band .Он очень хорошо коррелирует с текстом книги и может добавить ей звучания. С кем он только не играл и не общался из рокеров, начиная с музыкантов из группы Beatles (кроме Джона Леннона с которым он познакомиться не успел). Есть и разные "вкусные" детали: для немногочисленных сольных гитарных партий
в своих альбомах он одалживал гитару у Пола Маккартни, так как оба являются левшами или как он участвовал в съемках фильма "Hard Day's night", но в самом фильме кадров с ним нет. Во время своей музыкальной карьеры он неплохо неплохо ладил и находил язык со многими звёздами, начиная с Тони Беннета и заканчивая Адель, но с хардрокерами или не пересекался или не сложилось. На "Лив Аид" ему посчастливилось выступать со своими кумирами из Led Zeppelin, но это оказался один из самых провальных концертов в его карьере.

Во второй половине карьеры он хотел и поработал успешно в Голливуде, мне это не столь интересно, но некоторые вещи всё равно впечатляют: саундтрек к диснеевскому "Тарзану" он записал на 35 языках.

Хотя Фил Коллинз по складу характера неконфликтный (такое мнение складывается о нем при чтении), но слишком толерантное описание, иногда паточное,его сложной личной жизни (в принципе этот аспект мне не сильно интересен), когда он все пытается сгладить, я старался пробежать побыстрее - неинтересно...

Немного о самой книге: полиграфия и обложка хорошие, бумага и шрифт комфортные, предметный указатель на двух языках в конце.Расстраивает отсутствие каких-либо фотографий в тексте, но возможно это особенность исходного английского издания.Как становится, увы, нормой нет редактуры текста, Иногда логика предложений теряется посередине. Также не нашлось и редактора по фактологии: тут ляпов масса,иногда даже анекдотических: на 70 стр. знаменитый ударник Кейт Мун, также назван Кейт Муни, на97 стр. Англиканская церковь стала английский, название романа М.Спарк превращается в "Расцвет Джин Броуди", но это болезнь (а точнее беда) массы современных изданий.
Но даже с учетом этого,я рад.что книга появилась на русском и я стал её читателем Скрыть