|
Джон Фландерс. Проклятие древних жилищ
Жанры:
Книги
/ Художественная литература
/ Фантастика
/ Зарубежная фантастика
/ Классическая зарубежная фантастика
Джон Фландерс. Проклятие древних жилищ
2700
руб
Издательство: Престиж БУК
Год выпуска: 2021 Страниц: 464 Тип обложки: 7Бц - твердая, целлофанированная (или лакированная) Оформление: Тиснение золотом, Тиснение цветное, Ляссе Иллюстрации: Черно-белые Масса: 588 г Размеры: 210x135x30 мм Наличие: Ограничено
"Жан Рэй - воплощение Эдгара По, приспособленного к нашей эпохе" - сказал об авторе этой книги величайший из фантастов, писавших на французском языке после Жюля Верна, Морис Ренар, чем дал самое точное из всех возможных определений творчества Жана Мари Раймона де Кремера (1887-1964), писавшего под множеством псевдонимов, из которых наиболее знамениты Жан Рэй, Гарри Диксон и Джон Фландерс. Граница, разделявшая творчество этих "личностей", почти незрима; случалось, что произведение Фландерса переиздавалось под именем Рэя, бывало и наоборот; в силу этого становится возможным соединять некоторые повести и рассказы под одной обложкой, особо не задумываясь о том, кто же перед нами - Рэй или Фландерс.
Начиная уже второй десяток томов собрания сочинений "бельгийского Эдгара По", издательство отдельно благодарит хранителей его архива и лично господина Андре Вербрюггена, предоставившего для перевода тексты, практически неизвестные на родине писателя.
Рецензии(1)
Издатели из "Престиж Бук" предприняли отличную операцию по знакомству российских читателей с Жаном Рэем, которого действительно можно сопоставить с По и Лавкрафтом. Вошедший в эту книгу "Майнцский псалтырь" - однозначно сопоставим. Но! Во-1-х, этот автор писал ОЧЕНЬ много, а потому среди его произведений есть хорошие и разные, причем разных, пожалуй, не меньше, чем хороших. Во-2-х, томики Жана Рэя в "Престиж Буке" подготовлены двумя очень разными переводчиками:...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|