Итак, начнем! С первых строк у меня появилось чувство дежавю: злобный сводный брат, безразличная приемная мать, зимний лес, главная героиня, охотящаяся с луком, и проклятие, наложенное фейри на людей… Только мне С.Дж. Маас попахивает? Там тоже были злобные сестрички, инфантильный папаша, зимний лес, другая главная героиня, которая также охотилась с луком, и проклятие, вот только наложенное на самих фейри. Пожав плечами, углубилась в чтение, искренне надеясь, что Г.Вольраб просто вдохновилась историей Фейры, но дальше Тия пойдёт собственным путём и книга станет намного интереснее.
Но нет, судьба не была так благосклонна к моей персоне.
Начать хотя бы с того, что некоторые моменты вгоняли меня в пятиминутный ступор.
Например, Тия, надев ночную рубашку и закутавшись в халат, сидит на кровати, ожидая, когда принц фейри излечит её от жутких шрамов на спине. Подойдя к ней, принц капает несколько капель масла ей на спину и начинает растирать плавными движениями. У меня сразу зародились подозрения, что принц растирает масло не по голой спине, а по халату. И опять же я понадеялась, что автор всё же пояснит, когда Тия успела избавиться от одежды. Но нет, дальше начинается пространный разговор на полторы страницы, а затем Вольраб повествует о том, как Тия, стыдливо прикрыв грудь руками, поспешно облачилась в ночную рубашку. Честно, аж засомневалась в своей памяти и поспешно вернулась на две страницы назад, и вновь перечитала эту сцену. Но нет, с моими глазами и памятью всё в полном порядке, просто Тия, видимо, овладела чудо-заклинанием, позволяющем моментально избавляться от одежды.
Или другой пример: Тия интересуется у служанки, что девушка думает о двух знатных лордах, которые понравились её фрейлине. На что получает ответ, что сама девушка им не прислуживала, но знает одного служку, который о первом не может сказать ничего положительного, а второй лицемер и любит наказывать слуг. Ну, думаю, Тия отговорит свою фрейлину от знакомства с данными господами, но нет, буквально через три страницы, благодаря помощи принца фейри млеющая от счастья фрейлина уже весело болтает с лордом, о котором нельзя сказать ничего положительного. Это что, яркий пример из серии «из двух зол выбирают меньшее»?!?
А уж про то, что наша главная героиня, в раннем детстве пропавшая из дворца на долгие-долгие годы, прекрасно ориентируется в придворных играх, внешней и внутренней экономике, политике и на зубок знает все правила этикета, даже говорить не буду. Спасибо хоть автор пояснила, откуда девушка, прожившая всю сознательную жизнь в глухой деревне, умеет читать, считать и писать.
На протяжении 414-ти страниц я откровенно боролась как со сном, так и с желание закинуть книжку куда подальше и не вспоминать о ней больше никогда. Но нет, читательское упорство и жаба победили, поэтому историю я всё же домучила (по-другому и не скажешь), но к прочтению совершено не рекомендую! Герои шаблонные, картонные, местами раздражающие своей наивностью, видя которую так и хочется заорать голосом Станиславского «Не верю!», а уж про тупость и самоуверенность лучше промолчим.
Но есть и пара положительных моментов: обложка и аннтоцаия просто огонь, и издательство FREEDOM вняло просьбам читателей и таки наняли редакторов и корректоров, ибо опечаток и ляпов в тексте практически не было. Йохуууу!!! Скрыть