Мастер захватывающего повествования, искусный знаток природы и движений человеческой души, Мервин Пик (1911–1968) — яркая фигура английской литературы. Мировую славу ему принес цикл книг о Титусе Гроане, в котором переплетаются фантазия, гротеск, элементы сатиры и глубочайший психологизм. Роман о мрачном, таинственном Замке и молодом наследнике древнего рода был отмечен премией британского Королевского литературного общества и вошел в список 200 лучших книг по версии BBC, давно став классикой. Создавая готическую атмосферу ужаса, красоты и величия, автор погружает читателя в транс. Характерный язык наполняет историю особым звучанием. Прозу Пика нередко сравнивают с произведениями Кафки, По, Свифта и Диккенса. Трилогия стала основой для сериала BBC «Темное королевство» (реж. Энди Уилсон, 2000 г.). Готовится новая экранизация (продюсеры Нил Гейман и Акива Голдсман). Специальное издание трилогии «Горменгаст» в переводе Сергея Ильина c иллюстрациями Мервина Пика и оформлением обложки Meethos — это долгожданный подарок всем поклонникам цикла и фантастики в целом. Книга I. Титус Гроан Величественный и неприступный замок Горменгаст — дом древнего королевского рода Гроан. Здесь все подчинено строгим ритуалам. Но с рождением молодого наследника, Титуса Гроана, привычный ход вещей и затянувшееся безмолвие нарушают стремительные перемены, грозящие уничтожить старинную династию.