Вроде бы и надо начать рецензию с чего-то другого, кроме дежурной фразы "новый том серии "Нордический мир" стал настоящим подарком для всех любителей "северной темы", а на ум ничего и не приходит... Потому как "Эпоха первых исландцев" именно такой подарок собой и представляет! Впервые под одной обложкой, да ещё и в современной орфографии, выходят сразу два знаковых для отечественной скандинавистики перевода исландских саг - "Саги о Финнбоги сильном", выполненного Ф.Д.Батюшковым и увидевшего свет в 1885 году, и знаменитой "Саги об Эйрике Красном", авторства С.Н. Сыромятникова, вышедшего пятью годами позже. О содержании говорить не приходится, ибо саги - они саги и есть, со всеми полагающимися атрибутами: морские походы, битвы и поединки, распри с родичами и соседями, кровавая месть и так далее, и тому подобное.
Издание традиционно для серии высокого качества - крепкий переплёт (особенно нарядный ярко-красный корешок порадовал), белоснежная бумага, комфортный для чтения шрифт, множество чёрно-белых иллюстраций, представляющих собой как изображения археологических находок и утвари описываемого периода, так и картины художников XIX-начала XX века.
Одним словом - достойное продолжение замечательной серии!
В заключение хотелось бы сказать, что очень радует темп, который серия "Нордический мир" держит. По две книги в год, пожалуй, оптимальная интенсивность выхода - и приобретать не накладно (хотя, справедливости ради, книги серии стоят вполне приемлемо, учитывая качество изданий), и неспешно прочитать успеваешь. Вот и в этом году порадовала и данная книга, и недавно вышедшие "Норманны в Сицилии" Адольфа фон Шакка. Остаётся только пожелать серии дальнейшего процветания, а составителю Вадиму Сеничеву - новых идей для её наполнения! Скрыть