Наша Чи немножко повзрослела и принялась за исследование территории вокруг нового дома. Все, что жужжит, шуршит, гавкает и булькает – привлекает ее внимание. Чи смело выходит на прогулку – даже на дорогу! Там она знакомится с соседями и встречается со старыми приятелями. Хорошо, когда вокруг все такие дружелюбные: кто молочком угостит, кто из западни вызволит, а кто домой проводит...