Эх, какая красота ко мне приехала! В «Бомборе» недавно издали «Манускрипты, изменившие мир» Кристофера де Амеля, вышедшую на английском в 2016 году и всего через семь лет добравшуюся до нас.
Полистав толстенную книгу, могу сказать, что это – 600 страниц интересного (ну для меня, по крайней мере) научпопа, хорошо переведенного Д.Серегиной и хорошо сверстанного в издательстве, не поскупившемуся на хорошую бумагу, цветные иллюстрации и такую полезную мелочь как ляссе. Суперобложка – наверное, тоже плюс, но я их всегда отношу к минусам, потому что с ними сложнее, когда книги не просто стоят на полке, а часто используются.
Минус только один – за книгу в 600 страниц с большим количеством цветных иллюстраций и позиционирующуюся как подарочное издание надо платить соответствующие деньги. В общем, хорошие книги нынче недешевы.
Про что книга? Ну раз она называется «Манускрипты, изменившие мир. Самые удивительные рукописи Средневековья», то понятно, что она – про книги и про средние века. Все как мы любим: рыцари, принцессы, монахи, викинги, грязь, кровь и среди всего этого, например, «Келлская книга». Или «Евангелие святого Августина», которое, оказывается, выставлено в библиотеке Паркера, открытом на чудесной иллюстрации, изображающей святого Луку.
Всего в книге разобрана история двенадцати рукописей. И по каждую зачитаешься – и про то, как переписчики работали над этими книгами, и как они хранятся сейчас, и какие приключения случились с манускриптами за те сотни лет, которые прошли с момента их создания.
Говорят, что интересность книги проверить очень просто – надо открыть ее на 69 странице и прочитать. Если то, что там написано, интересно лично вам, значит все в порядке, готовьте ваши денежки.
В этот раз на 69 странице рассказывается, как де Амель получил доступ к огромному тому Амиатинского кодекса, тяжеленному кодексу более чем из 1000 страниц – полметра в длину и под 30 сантиметров толщиной. Ну и весом во многие килограммы, так как написана рукопись на пергаменте:
«…Так же как то, что Амиата – огромная гора, нельзя отрицать, что Амиатский кодекс грандиозен Он не такой уж большой, многие певческие книги позднего Средневековья имеют большие размеры. Но почти невообразимо толстый. Каждая страница имеет около 50 сантиметров в высоту…»
Конечно, сейчас большинство знаменитых манускриптов оцифровано и их можно полистать в той же Британской библиотеке или скачать себе огромный файл «Книги Келлс», чтобы любоваться миниатюрами. Но все-таки, где вы еще прочитаете о том, сколько раз крали этот красивейший манускрипт и кто, и когда его переплетал, зачем и почему это делали и что в это время происходило в мире. Равно как и про то, каким вообще образом Амиатинский кодекс из Нортумбрии примерно 700 года, оказался в Италии. И вот это все читается если и не как захватывающий детектив, то хорошо заходит как увлекательный способ расширить свой кругозор.
Кому порекомендую? Тем, кто любит книги «про Средневековье», про искусство и про книги. Это очень и очень хороший исторический научпоп, да еще и добротно изданный.
Кстати, заодно не могу не отметить другую книгу «по истории и про книги» про немного другую эпоху и не про рукописи, а наоборот – про книгопечатание и превращение книг из редкости для богатых в относительно массовый продукт. Это «Человек, научивший мир читать» Ксении Чепиковой. Я лично читаю эту книгу в «Букмейте», по поводу варианта в бумажном виде, слышал отзывы, что там все не настолько позитивно, как в случае с «Манускриптами, изменившими мир» - качество издания послабее, при том, что книги Чепиковой вообще-то стоят довольно дорого. Поэтому – в этом случае «Букмейт».
А «Манускрипты», повторюсь еще раз, порадовали. Тот случай, когда ожидания от книги оправдались на 100%. Скрыть