Не по годам самостоятельная малышка Чи заигралась ночью в парке. Увязавшись за своим новым и очень вредным приятелем, она оказалась там, где никогда не бывала. Вокруг всё такое незнакомое и интересное, но как же ей вернуться к Ёхэю, маме и папе? Хорошо, что Черныш всегда рядом и готов протянуть Чи лапу помощи! Пушистую гулёну наверняка уже заждались дома…