Скажу сразу, что я не знаток птиц, узнаю только самых распространенных, но за теми, кого могу разглядеть, люблю наблюдать. Заказала одновременно обе книги для маленького любителя всех живых существ, у него уже есть пара определителей, и он разбирается лучше меня ( и видит лучше, и более наблюдателен).

На мой взгляд, первого издания, Птицы в городе, было бы достаточно. Дублируются некоторые статьи. Это понятно - авторы разные, но издательство-то одно, и на стадии редактирования можно было бы этого избежать, ведь Птицы в деревне, очевидно, издавались как дополнение.

Иллюстрации в Птицах деревне ярче, насчёт детализации изображений, о которой сетует один из рецензентов, судить не могу.

Соглашусь, что язык повествования довольно сух. Напрягла глава о домашних птицах, где их сразу назвали "сельскохозяйственными пернатыми". А что мы делаем с продукцией сельского хозяйства? Правильно. А на следующей странице, где рассказывается о курах, целый абзац повествует о стандартах размеров куриных яиц и сроках их хранения. Не удержалась, полезла в холодильник и выяснила, что купленные мной яйца относятся к столовым, на это указывает первая цифра на яйце (это и на коробке пишут), но, внимание, теперь я знаю, что они могут храниться в холодильнике до 120 суток, а вторая цифра утреждает, что оно должно весить от 55 до 64,9 грамм, так относится к первой категории. Вот такими сведениями я обогатилась) Скрыть