Всегда интересно сравнить книгу и фильм. Считается, что экранизация обычно уступает литературному произведению. Не говоря о том, что авторы фильма нередко изменяют сюжетные линии по своему усмотрению. "Город воров", можно сказать, ощутил на себе и то и другое, так что книгу стоит прочитать и тем, кому фильм понравился, и кому - вовсе даже наоборот. Привлекает в романе прежде всего нетривиальная интрига, начавшаяся, впрочем, вполне заурядно. Ограбление банка. Согласитесь, если ограбление хорошо продумано и обходится без жертв, то испытываешь скорее восхищение, чем осуждение. Как мы знаем, страховая система выстроена так, что от ограбления практически никто не страдает. Ну разве что, как писал еще Гарри Гаррисон в знаменитой "Стальной Крысе", акционеры получат чуть меньше дивидендов. Переживут. Так вот, ограбление обходится без жертв, и даже взятую в заложники молодую женщину грабители потом отпускают. И более того, "мозг" банды (в фильме это Бен Аффлек), желая убедиться, что заложница не узнала ничего такого, что вывело бы на след банды,начинает с ней встречаться как вполне законопослушный гражданин. Понятно, что наш герой начинает испытывать к девушке нежные чувства (вполне предсказуемо), но как же хорошо это описано! Сдержанно, по-мужски, без излишней сентиментальности - и вместе с тем пробирает до самого нутра. Не секрет, что любовную линию в романе очень легко испортить, и радует, что Хогану удается этого избежать. Ну и наконец, остроты придает тот факт, что в ту же девушку влюбляется агент ФБР, ведущий расследование. Резюме: Хоган - молодец! "Город воров" (в оригинале "Принц воров") - его дебютный роман, совершенно заслуженно получивший премию Хэммета как лучший детектив года - хотя, конечно, это не совсем и детектив, да бог с ним, с жанровым определением. Главное - книга получилась! В романе есть все необходимое и ничего лишнего, чтобы получить удовольствие от чтения. Скрыть