Интересная историческая проза на тему золотого века пиратства в Карибском море.
Красивое внешне издание, белая и гладкая бумага листов, хорошо читаемый шрифт.
Единственное, что немного подпортило впечатление, так это качество иллюстраций. Да что "немного", конкретно подпортило. Такое впечатление, что их делали на допотопном ксероксе.
Немного пофантазировал, нашёл в интернете в открытом доступе все работы автора, которые использованы в этой книге и представил, как бы могли они выглядеть , если бы издательство Амфора должным образом отнеслось к качеству
иллюстраций в издании.
Фото разворотов книги с первыми полутора десятками иллюстраций прикрепляю в сравнении с более качественными изображениями. Скрыть

Книга любопытная, однако такое впечатление, что книгоиздатели сделали перепечатку перевода столетней давности - стиль несколько архаичный. Идея сопроводить текст автора его же иллюстрациями пиратской жизни не слишком удалась, поскольку иллюстрации получились, как правило, не очень четкими. Хотя на обложке изображен какой-то китаец, в книге рассказывается о пиратах Карибского моря, а не какого-нибудь Южно-китайского моря. Совершенно непонятно, какой фильм имели ввиду товарищи из "Амфоры", издавая Пайла в серии "Смотрим фильм - читаем книгу". К "Пиратам Карибского моря" с Джонни Деппом эта книга отношения не имеет (кроме разве самой общей пиратской тематики). По содержанию книга интересная, хотя автор, конечно, не Сабатини. Хотя текст поделен на главы, в каждой главе - совершенно самостоятельная пиратская история. Скрыть

Книга очень здорово отражает быт пиратов, и все таки немного добавляет романтизма своими легендами. Ведь именно Пайл придумал тот самый образ пирата с серьгой в ухе, и банданой на голове, который так прижился в современной культуре. Хотя в книге есть что подчерпнуть не только тем, кто начал интересоваться пиратской тематикой, но и тем, кто давно уже плывет в этом кильватере.
По поводу издания - бумага качественная, обложка красочная, сшита книга хорошо - а что еще надо? На любой полке будет смотреться органично - и у школьника, и у бизнесмена.
По десятибальной шкале - девять баллов, ибо кое что уже было в других книгах, пускай и под другим соусом Скрыть