Генрих Тумаринсон – профессиональный взрослый поэт, он знаком любителям поэтического юмора: его веселые стихи печатаются во многих изданиях. Ироническому поэту свойственно формулировать свою мысль кратко и афористично, ирония в стихах возникает от столкновения обыденного и неожиданного. К тому же поэтическая ирония нередко связана с формальными особенностями стиха – игровой рифмой (свежей, не затасканной!), внезапной концовкой, обыгрыванием фразеологических оборотов и насыщением их новым, исходящим из контекста, смыслом.
На мой взгляд, все это есть и в стихах Генриха Тумаринсона, которые он пишет для детей. Пишет немного, но каждое стихотворение старается довести до совершенства. В лучших стихах, обращенных к детям, таким результатом становится ненавязчивая дидактика, дающая ребенку в игровой форме представления об окружающем мире, живой природе, этике общения и нравственных ценностях. Мне нравится четкий звук его стихов – их хочется произносить вслух, подчеркивать согласные и продлевать гласные. Не петь, а именно – скандировать. Кажется, от этого заостряется мысль и многие стихи превращаются в побасенки.
Детские стихи Тумаринсона наталкивают на размышления вот какого рода: насколько жанр короткой басенки свойствен детской поэзии и доступен маленькому читателю? Наши классические басни – от Крылова до Михалкова – все-таки рассчитаны на более старшего читателя, хотя, конечно, не возбраняется читать их в любом возрасте. В маленькой басенке и морали немного, но она есть, она скрыта (и это хорошо), и, мне кажется, такое подспудное присутствие назидательности не портит сами стихи. Если они хорошо написаны, – как это делает Генрих Тумаринсон.
А если к таким стихам нарисованы и такие иллюстрации, какие сделала Катя Толстая, книга становится праздничной и объемной: стихи – для уха, картинки – для глаза, книжка – для жизни. Скрыть

Заказала эту книжку, потому что понравилось предыдущее совместное произведение Генриха Тумаринсона и Кати Толстой "Умная хрюшка". Оказалось, что за исключением нескольких стихов, "Ну и жук" полностью повторяет хрюшку. Из плюсов этого издания - твердый переплет.
Дочке 2,5 года, стихи не очень долго слушает, и их тонкий юмор и необычную рифму оценить пока не может. Так что, при всем моем внимательном отношении к самому тексту, я сделала упор на рассматривании иллюстраций: вот кошка, а это ее тень, а вот стих вписан в Луну. И почему страница про мандарин оранжевая, а про зяблика - голубая.
Катина техника аппликации, по-моему, очень близка и понятна детям, и помогает им усложнять свои рисунки: использовать цветной фон, наклеивать разнофактурные материалы и дорисовывать мелкие детали. Мне кажется, что эта книжка провоцирует детей на творчество, потому что не пугает их "академичностью" рисунка, в ней как бы все понятно как нарисовано. И это "как бы" очень заразительно. Меня, по крайней мере, точно заразило - хочется резать и наклеивать красивые бумажки :) Скрыть