Прочитала этот детектив всего за 3 дня, это достаточно быстро для более чем 400 страниц на иностранном языке. Все благодаря легкому, увлекательному стилю Агаты Кристи, которая мастерски создает и закручивает интригу. В этом детективе много диалогов, т.к. большинство глав посвящены разговорам Пуаро со свидетелями. Даже те страницы, которые содержат описание или повествование, все равно читаются легко и быстро, с одной стороны, потому что детектив построен на достаточно простой лексике, с другой стороны, потому что читать так интересно, что страницы незаметно "проглатываются" сами собой.
Роман "Dumb Witness" (в переводе с английского - "немой свидетель") назван так из-за пса Боба - одного из главных действующих персонажей. Общение с Бобом в какой-то мере помогло Пуаро приблизиться к разгадке.
Издание очень хорошего качества, шрифт крупный и отчетливый, книга доставила массу удовольствия. Скрыть