Роман Under the Net (1954) – это самая первая и одновременно одна из самых известных работ ирландской писательницы Айрис Мердок (1919-1999), столь любимой комитетами Букеровской премии и составителями громких списков а-ля «50\100\150 лучших книг XX века». Так как ее творчество я люблю, и само произведение обсуждать бесполезно (касательно худож.литературы это в целом бесполезное занятие – книги нужно брать и читать, а не смотреть на рецензии непонятных «знатоков»), пару слов об издании.
Мягкая обложка; бумага газетная, плотная. Приятно держать в руках и листать. Размер шрифта достаточно крупный, читать удобно. В начале - краткое Introduction, написанное товарищем Kiernan Ryan, которое (если Вы любите сами поразмыслить над ходом сюжета, выбором слов, метафор и эпитетов) лучше прочитать после самого романа.
Одним словом, книга – типичный представитель Vintage books, а мне их серия Vintage Classics очень даже симпатична. Только вот цена немного кусачая – но так уж у нас обстоят дела с иностранной литературой. Скрыть