Мне очень жаль, что я купила эту книгу...

Само издание такое красивое, тактильно и визуально приятное, полиграфически, наверное, безупречное! Но вот само произведение... Ох...
Так получилось, что с произведениями Джейн Остен я еще не сталкивалась, слышала много хвалебного (в основном, правда, от американцев), но сама не читала. Ну, что ж, сама виновата, нет бы взять сначала какое-нибудь простенькое мягонькое многопользовательское издание и, уж простите, забыть о нем.

А что же теперь с этой красотой делать? Под мышь у компьютера положить, чтобы руке приятно было, или иллюстрации вырезать, оформить ими что-нибудь (но я книги резать не приучена, рука не поднимется). Грустно - правда, жаль денег. Ведь знаю, что все мы такие разные, и вкусы у нас разные. С какого перепуга взяла и так отчаянно купила эту книгу?

Сюжет незамысловат, юмор бытовой, характеры героев не развиты, финал предсказуем. В начале этой книги словно стоишь на вершине холма и уже примерно видишь внизу окончание пути. Дальше идешь все время вниз, вокруг ничего особо интересного и примечательного, воздух не веет свежестью. Ты спускаешься ниже, уже все более явственно видишь конец дороги, и все идешь и идешь по скучной тропинке, уже устал немного, надежды на неожиданный поворот тают с каждым метром, вокруг по-прежнему все тот же пейзаж, тебе скучно, и под конец, слегка утомленный, ты приходишь все же к тому самому, обозримому уже в начале, финалу. И это всё? Это самая выдающаяся книга в Англии? Ну, вы даете, британцы!

По-моему, это обычный любовный роман.
Главная героиня - Элизабет. А чем же она хороша? Спросите об этом мистера Дарси, как говорится, и, думаю, он сам вряд ли вам ответит на этот вопрос. Не слишком красива, не слишком умна, не сексуальна, зато надменна, заносчива и хамовата. Поведению такому она, понятное дело, научилась в своей семье - общение и отношения у них друг с другом просто "потрясающие", откуда ж взяться другому. Чего стоит одно большое глубокое чувство юмора ее папы (мистера Беннета), которое он беспрестанно оттачивал на своих домочадцах!
Но оказывается, что богатый образованный красивый молодой человек увлекся простой деревенской девушкой потому, что у него к ней возникла "химия" (обнаружил внезапно, со второго взгляда, что лицо у нее одухотворенное). Верю, бывает. Она не ответила на его ухаживания, у него появился азарт. Тоже верю. Она хамила, бегала, загадашно вела себя (хм, весьма)), и этот азарт у него развился настолько, что он полюбил ее всей душой? Вот тут уж позвольте засомневаться... Возможно, конечно, что мистер Дарси был отчаянным мазохистом, но тогда со стороны автора эта тема, на мой взгляд, не достаточно раскрыта ))
И (та-дам!) в конце-концов он добился ее, звезды недосягаемой, покорил всю семью ее "замечательную" своей добротой, своим благородством, всю деревню заставил уважать себя, только бы быть рядом с этой "восхитительной" девушкой, заслужил право жениться на ней, как она ни сопротивлялась, и было у них все отлично и замечательно на долгие-долгие годы...
Мне кажется, что существуй мистер Дарси на самом деле, вся эта история для него выеденного яйца бы не стоила, уехал бы и забыл (если он психически здоровый и не страдает манией навязчивых идей). Я так думаю. Мне кажется, что для реальных мужчин образ Элизабет вряд ли является сильно привлекательным. Вряд ли они вообще станут упиваться этой книгой.

Свежи эмоции, жабка тихо придушивает, пожалуй, пора заканчивать. Я и не стала бы, может, писать этот отзыв, зная уже на опыте, как некоторые рецензенты болезненно иногда реагируют на чужое мнение, но это пресловутое первое место не давало мне покоя.
Популяризация чтива, сокращенные варианты классических произведений, тестовая система, курсы по выбору вовсю дают свои плоды, и это удручает.
Страшно подумать, что и у нас проведут опрос - вдруг на первом месте окажется Акунин, например )) А Достоевский на десятом (на пару со своим коллегой - бедолагой Диккенсом))). Скрыть

Однажды, ко Всемирному дню книги среди британцев был проведен опрос – какие из произведений литературы они считают самыми выдающимися. Не глядя на жанр и год создания. И чтоб вот так «на все времена»:))
Любопытно? Вот и мне:))) Это мнение, с ним можно спорить и не соглашаться, но вот что решили британцы.
В десятку вошли «Джейн Эйр» Шарлоты Бронте и «Грозовой перевал» Эмилии Бронте. Две серии для детей – «Гарри Поттер» (ну кто бы мог подумать?:)) и «Темные начала» Филипа Пулмана. Диккенс («Большие ожидания») оказался лишь на 10-м месте, а на втором… Толкиен! Да-да, с «Властелином колец»:))
Кто на первом?
Именно!:)))
«Гордость и предубеждение» - по праву лучшее из произведений Джейн Остин, «Первой леди» английской литературы.
Роман так же обязателен в программе высших учебных заведений Великобритании.

Какие пассажи!!!
Надо быть англичанином, чтобы так шутить:)
Надо быть Джейн Остин, чтобы так писать:)))

«- Вы рассуждаете весьма здраво, - сказал мистер Беннет. – И ваше счастье, что вы обладаете талантом льстить с такой деликатностью. А позвольте спросить, рождаются ли у вас эти милые свидетельства внимания в результате мгновенного проблеска мысли или вы их придумываете заблаговременно?
- Обычно они всегда имеют отношение к происходящему. И хотя иногда, ради развлечения, я на досуге занимаюсь изобретением изящных маленьких сюрпризов, которые могут подойти к различным случаям жизни, но, преподнося их, я всегда стараюсь придать им форму экспромта.
Ожидания мистера Беннета целиком подтвердились. Глупость кузена вполне оправдала его надежды. И, слушая гостя с серьезным выражением лица, он от души развлекался».

Даааа… А кузенов-Коллинзов-то в последнее время стало больше (или мне кажется?:))))
Вот бы еще, подобно мистеру Беннету, научиться на них правильно реагировать:)
Хотя в последнее время откровенно глупые и поверхностные суждения нередко считаются признаком ума и образованности:)

А каков его финальный пассаж про зятя-Уикхема и мистера Коллинза:)) Блеск!!!

Текст – наслаждение.

Виртуозно написанная книга! Тонкое кружево сюжета и мягкий английский юмор.
Роман? Безусловно. Любовный роман? Отнюдь. Хотя романтическая линия главная:)

Очень живое произведение, не утратившее актуальности и по сей день (даром, что события в конце 18 века:)
А ведь первоначально было отвергнуто издателями. Больше 15 лет ждало своего часа, дорабатывалось, перерабатывалось… И вот:)
На все времена:)

Иллюстрации Чарльза Эдмунда Брока (1870—1938) - популярного иллюстратора своего времени.
Сами по себе хороши, интересны, продуманы, художественны (у него к этой книге еще и не один вариант был:)
Но вот непосредственно с моим восприятием героев, увы, не вяжутся совершенно:(
Возможно, потому что с романом знакома давно.
Впечатления сложились, образы сложно рушить.
Но, тем не менее, и таких героев стараюсь воспринять. Интересно - мысленно поместить себя в конец 19 века, на место тех читателей, державших в руках этот текст с такими к нему иллюстрациями.

И книга у ИДМ ну ОЧЕНЬ хороша вышла!
Увесистый томик. Ляссе. Матовая мелованная бумага.
Искусственное старение (обложка, форзацы, страницы).
Для детей – «книга с историей», для взрослых – «роман с историей». Смею надеяться, что серия получит продолжение.
Здесь издательство пошло дальше – специально (так и задумано! помнится, было в ЖЖ много криков:) неровный обрез. Будто листы в старой (зачитанной) книге расшатались и по-разному выпирают. И это мне здесь тоже нравится. Особенность, изюминка «романа с историей»:))

Много противников той серии («книги с историей»), но мне нравится как там, так и тут. И пусть кто-то скажет «попса» (помнится, сам издатель сказал:)) Ну, попса так попса:) Не всё же «тяжелый рок» слушать:)) Любовь к одному лично для меня не исключает любовь к другому. О вкусах не спорят:)
Так что (уж простите), на мой взгляд, - ОТЛИЧНАЯ книга.

P.S. В 1995 году по книге снят великолепный фильм (мини-сериал из 6-ти серий, транслировавшийся каналом BBC). Великобритания, режиссер Саймон Лэнгтон, в ролях Колин Фёрт, Дженнифер Эль. Скрыть

Когда эта книжка только вышла в свет, лично у меня не хватило терпения дожидаться ее в интернет-магазинах, как следствие, схватила по цене процентов на 50-ть больше, но ни сколечко не пожалела, уж больно нравицца. Одно из лучших произведений Остин хвалить смысла нет, изящный роман,тонкая ирония… А умничка - ИД Мещерякова издало книгу в полной мере соответствующую духу романа, все тонко и гармонично. Бумага мелованная под старину, переплет твердый не ламинированный, ляссе, иллюстраций предостаточно для классического взрослого романа (целых 23), блоки прошиты. К сожалению, встретила пару раз досадные опечатки, но по сравнению с пандемией безграмотности в книжной продукции, это право ерунда. В общем, книга для неспешного, уютного, вкусного чтения с улыбкой… Скрыть