С первого раза написать взвешенную рецензию на эту книгу сложно!

Давненько я не видывал такого замечательного иллюстрирования в реалистической манере. Художник очень тщательно подготовился (я читал, что он предварительно изучал архитектуру, кораблестроение и моду тех времен) и, как видим, справился с задачей блестяще.

Здесь перед нами торжество пропорций и тщательная проработка деталей. Пока я обнаружил только одну ошибку: на последнем изображении в левом верхнем углу тень от балки должна ломаться на потолке, поскольку сама балка имеет там внушительный уступ.

Текст - замечательный пересказ Корнея Чуковского - идеально подходит для детского чтения. Полный текст в хорошем исполнении с иллюстрациями Гранвиля указан в ссылке; к сожалению, он пригоден только для чтения детьми "изрядного возраста".

"Нигма", можно уже сказать - по традиции, не ограничивается воспроизведением когда-то издаваемого, оно преподносит нам это в новом наряде, подобранном с большим вкусом.

С этим изданием произойдет то же самое, что произошло с серией книг с иллюстрациями Н. Кочергина. А именно, изрядно подзабытое наследие выдающегося иллюстратора снова оказывается в центре внимания, благодаря новым идеям и новым технологиям в издательском деле. Благодаря труду издателей, стремящихся достигнуть в своем ремесле (искусстве, конечно) высот, сопоставимых с достигнутыми теми людьми, которых они издают. В наши дни это, увы, встречается не часто.

Эту книгу обязательно нужно купить! Она доставит вам и вашим детишкам много радости. Скрыть

Всё же, как показывает практика, ЕСТЬ разница между «Я видел это!» = посмотрел на сайте издательства, и «я видел» = реально подержал в руках, со всех сторон разглядел (и в моем случае – отказался, правда по существенной причине – откровенный брак, виной которому вижу тонировку обреза, отчего страницы слиплись, их еще до меня пытались разлепить и весьма неудачно – книга пришла с откровенно покоцанными разворотами; так что проверяйте свои экземпляры при получении).

Прекрасно отдаю себе отчет в том, что вряд ли найду сторонников в своем мнении и мой глас сейчас будет гласом вопиющего в пустыне – всё-таки последнее время принято слепо и абсолютно хвалить Нигму (порой даже НЕ видя вживую книг, заранее:))). Есть имидж издательства, сформированное общественное мнение, и возносить вкус и качество Нигмы – норма.
А вот все равно скажу.
И не стоит воспринимать мой отзыв как крайне отрицательное отношение к книге (тоже есть любители безусловного деления черное/белое – сказал: «не моё», или с чем-то не согласен, так уже злостно обругал получается:))). Даже не плохое, и не среднее. Скорее хорошее, хоть и далекое от идеала.
Набор мелочей вроде, а всё вместе… В общем, этот путь хорошего издателя тревожит:(( Очень не хочется со временем лицезреть вторую Олму или АСТ.

Претензии (исключительно к «дизайну»), в большинстве своем, те же, о коих я долго и занудно распиналась в рецензии к «Острову» (см. подробно и с фото там, по ссылке).
То же нагромождение всего и сразу в оформлении. ЛИШНЕЕ, без которого книга бы только выиграла.
Те же тонированные в «парусину» страницы, куски «мятой ткани» как фон для названий глав (как попало, порой с иллюстрацией рядом в дисгармонии), якобы «размытые волнами» буквы в тех же названиях глав и по обложке (по мне – так грязь, НЕудачное стилевое решение), кое-где зачем-то смазанные по бокам рисунки (то же размыты «морской водой»?).
Трехсторонний, на сей раз тонированный в коричневый (уже не в черный как в «Острове») цвет обрез. Неплохо смотрится (хотя можно и без него было бы обойтись). В моем случае – сыграл злую шутку, как результат – склеенные страницы.
Довольно большой формат, сам переплет, обложка с аккуратными, как раз нечрезмерными рифленостями, ляссе, мелованная бумага, качество печати – это всё мне нравится.
Но вот та же (что в «Острове») полоса неясного назначения по обложке. И всё вышеперечисленное «художество» внутри книги с «легкой» руки дизайнера… рядом с ВЕЛИКОЛЕПНЫМИ иллюстрациями Игоря Ильинского, которые, на мой взгляд, сами по себе прекрасны и украшение книги, и не нуждаются ни в каком дополнении и «оттенении» ни с чьей стороны.

ПЕРЕСКАЗ Корнея Чуковского. (Именно к такому Дефо, в пересказе Чуковского рисовал свои иллюстрации Ильинский!)
Отличный. Для ДЕТЕЙ, которые такого «Робинзона» и в начальной школе (лет в 9 -10) с удовольствием (и самостоятельно) читать смогут. А взрослый вариант (со всеми взрослыми смыслами:))) уже позже. В свое время, в детстве читала как раз пересказ Чуковского. И с удовольствием прочла «второго» «Робинзона» уже взрослой:)))
Замечательно, что непонятные слова расшифровываются сразу, внизу страницы, т.е. по ходу чтения не надо лезть в конец книги в комментарии.

НИГМА!!! Вы же отличное издательство, ну откуда всё это «дизайнерское решение» взялось?
Да и зачем вот такое целенаправленное подведение двух совершенно РАЗНЫХ книг к одному стилю? Будь они внешне чуть более разными, но с Ильинским внутри, неужели бы проиграли от этого, не смогли сложиться в серию?

P.S. Жила бы в Москве, непременно бы воспользовалась предложением и бракованную книгу поменяла. А так пришлось отказываться и перезаказывать:( Ну что ж – теперь могу с уверенностью сказать, что результат первой попытки не был случайностью. У второй (перезаказанной) тоже склеены страницы! Не так капитально как в первом случае, но есть такое дело. С максимальной аккуратностью разлепила (не хотелось попытки №3, за которой такими темпами могла последовать и №4, и №5…). Кое-где по краю на страницах остались коричневые точки (следы тонировки обреза) и белые тонкие полоски (страницы всё-таки разлепляла). Может, проблема не в технологии, а в краске? С черным обрезом «Острова сокровищ» проблем не было, а тут:((( Всё-таки для книги такого уровня и цены… Скрыть

Не знаю что тому виной, то ли возраст сейчас у мальчишек более подходящий нежели два года назад, то ли от оформления книги очень зависит её восприятие, а возможно и то и другое, но вот этого РОБИНЗОНА КРУЗО мальчишки слушали не отрываясь почти два дня!!! Да и сама я с удовольствием перечитала это произведение, пусть даже и ценой своего голоса:-)

Лично для меня оформление не менее важно , чем текст. И так было всегда. Мне и в детстве, и в юности нравилось, когда книга выглядела здорово ( к сожалению таких шикарных книг у меня не было). Да, я читала книги и без картинок, и на плохенькой бумажке, и получала огромное удовлетворение от текстов, но вот чтобы все удовольствия вместе ... Тем паче я безумно рада, что у моих детей есть возможность читать любимые произведения в удивительно гармоничном оформлении и в безупречном качестве !!! И поверьте книга стоит каждого потраченного на неё рубля.

С текстом я думаю всё понятно: пересказ Корнея Чуковского знакомый с детства и отлично подходящий детям. А затем , когда они подрастут, можно будет подсунуть им и более сложный и объёмный вариант. Я с удовольствием перечитывала оба!!!

Книга просто потрясающая. Мы от неё пришли в полный восторг. Тем более мальчишки :-). А как может быть иначе. Книга увеличенного формата. В твёрдом гладком переплёте с рельефным тиснением. Не знаю как это правильно назвать - назову как умею: тонированный коричневый обрез ( в сочетании со светлой обложкой смотрится отлично). Достаточно плотная тонированная мелованная бумага. А тонирована она в виде промокшей и помятой временем бумаги, на которой ведёт свой дневник Робинзон Крузо. На мой взгляд отличная идея! Чёткий шрифт.И довольно много для такого произведения иллюстраций Игоря Ильинского. И как же они вписываются и в оформление и в само произведение. Каждая деталь, каждое отрисованное событие живут . По ним можно чётко проследить дальнейший ход событий.

И вот тут опять меня подводит моё костноязычие . Думаю опять нормально, а выражаюсь, как выражаюсь .Никак не могу подобрать правильные слова , чтобы выразить всю полноту чувств!!! Лучше прикреплю побольше фотографий! И буду надеяться что увижу ещё много своих любимых произведений в этой замечательной серии. Ведь в аннотации сказано : " ...Приключенческая литература всегда привлекала художника Игоря Ильинского. Он иллюстрировал Майн Рида и Анатолия Рыбакова, Фенимора Купера и братьев Стругацких. А уж история Робинзона Крузо вряд ли могла оставить равнодушным художника - знатока исторических эпох, эрудита, мастера достоверных деталей....". Скрыть

И вторая книга с рисунками Ильинского, парная к "Острову".
Честно скажу, первая мысль была оставить книгу старую:(
Из-за страниц с названиями глав:(((
Но окромя этих самых "плавающих страниц" (так и не поняла задумки:( - книга-то превосходная!
И шикарная обложка, и уникальный обрез, и ленточка-ляссе такая удобная, и матовая меловка отличная, и шрифт хорошо читаемый, и качество печати СУПЕР!

На пяти последних фото - то, что перевесило для меня лично решение оставить у себя НОВУЮ книгу!
Это - ПЯТЬ шикарных рисунков, которых НЕТ в книге старой:(
Ну как можно отказаться от такой красоты?!?! Скрыть