|
Рецензии покупателей на "Православный толковый молитвословъ съ краткими катихизическими сведенiями"Рецензии покупателей на "Православный толковый молитвословъ съ краткими катихизическими сведенiями"
Рейтинг рецензий на "Православный толковый молитвословъ съ краткими катихизическими сведенiями"
|
|||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Второе. Славянские тексты даны в первоисточнике в переложении на гражданскую букву. Тут уж ничего не поделаешь. Параллельно даётся перевод на т.н. русский язык, хотя церковно-славянский и есть русский, но всё же. Для тех же, кто хочет дойти до смысла молитвы самостоятельно, сносочками даны отдельно переводы некоторых церковно-славянский слов. Печатаются и краткие пояснения происходящего на службе, что, к несчастью, нужно было уже тогда, и тем более нужно сейчас. Мы все столь высоко образованы, что не понимаем даже того, что понимал последний неграмотный босяк.
Сама печать высокого качества. Приятная наощупь бумага, она даже совершенно не просвечивает.
Привожу несколько сканов, где можно увидеть всё то, о чём я написал выше. Скрыть