"Испанские сказки и рассказы" - полезное пособие для изучающих испанских язык. Пособие состоит из двух основных частей: в первой даны тексты с использованием только настоящего времени, во второй - прошлого времени и условного наклонения. Тесты даются от простого к сложному и весьма удобны для пересказа. Для самого начального уровня тяжеловато (встречаются разные грамматические конструкции, которые могут быть незнакомы), но для продолжающих самое то. К тому же, на страницах присутствуют ссылки с объяснением новых слов или конструкций. После каждого текста есть вопросы на понимание. В конце приведен словарик, в котором в алфавитном порядке даны новые слова с указанием рода (для сущ.). Скрыть

Первое, что бросается в глаза как только эта книжка оказывается в ваших руках – на её обложке имеется указание, что внутри вы найдёте помимо адаптированных текстов и вопросов на понимание, ещё и аудиоприложение. Однако уже на первом развороте вдруг обнаруживается надпись о том, что аудиоматериал к книге можно приобрести дополнительно. И, вроде, всё честно, но такая, хоть и незначительная дезинформация, немного портит общее впечатление от книги.
Свой труд автор презентует как сборник адаптированных текстов по домашнему чтению. Сказки в книге расположены по степени сложности: от наиболее простых для прочтения произведений к достаточно трудным. Кроме того, используется довольно крупный шрифт, удобный для восприятия.
В целом, книга будет полезна для людей, продолжающих изучать испанский язык, уже имеющих представление о временах испанских глаголов и особенностях их образования. А бонусом выступает возможность знакомства с испанским народным творчеством, способствующая более глубокому пониманию культуры и самобытности испанцев. Скрыть