Книга "отдельная" - точнее всеобщая, или даже и не знаю как сказать поточнее!
Иллюстраторы - Тенниел, Кэрролл и современный Вадим Челак.
Перевод - академический Нины Демуровой.
Кроме самой сказки - еще много много всего.
В тканевом переплете - книга "явно подарочная".
Собственно книга выбрана в подарок жене на годовщину свадьбы. Мы - взрослые - больше детей любим Алису... как-то так получается.
А уж такие книги с секретиками и сюрпризиками - просто обожаем.
Книга большого формата, не толстая.
Подобного рода книг не должно быть много.
Очень боюсь, что девальвируют ценность такой книги "другие издательства" выпуская "похожее", но менее качественно, менее интересно.
Очень рад, что Лабиринт выпустил подобную книгу и именно Алису. Скрыть

Мне кажется, что в детстве я бы душу продала за такую Алису. Возраст, когда самое время прочитать ее в первый раз – как раз тот, в котором жажда знаний самая сильная. Я с большим удовольствием проглатывала тогда энциклопедии, всякие книжки все-про-все с множеством мелких фактов…
И чем ценна эта "Алиса" – что каждый факт, который изложен здесь на полях, в кармашках, спрятан за чайником или перчаткой, подлинный. Это вам не драконология какая-нибудь. Вдруг узнать, что люди когда-то купались, одетые с ног до головы в шерстяной костюм.) Да и вообще, вроде бы, настоящая страна, а столько абсурда! Письма писали на одном листе, но чернилами разных цветов друг поверх друга – чтобы меньше извести бумаги.) Рядом с выдержками о том, как в Англии относились к часам или кошкам, есть много интересного про детские игры, про меры длины, про птиц и грибы даже. Это чрезвычайно увлекательно.)
И это ведь целый культурологический срез, причем не похожий на энциклопедию – все подано играючи. Факты привлекают внимание, да, но они всегда уместны и любопытны, изложены простым и понятным языком. Тут можно узнать про футы и про шиллинги, про суды и железные дороги… Да и для взрослых читателей, любящих Алису, которых очень-очень много, найдутся всякие сюрпризы. Я вот не знала, что у Безумного Шляпника был реальный прототип, который торговал мебелью и изобрел кровать-будильник, сбрасывавшую человека на пол. )
Это же почти так же интересно, как сама сказка.
Я бы сказала, что это книга про Алису и миллион историй еще.) Меня не так всякие кармашки-игрушки радуют, сколько исторический контекст здесь, увлекательно поданный, переработанный – для юного читателя. Хотя дизайн – ну очень хороший! С большой любовью сделан, и дух времени чувствуется – все эти старые открытки, виньеточки, рисунки… Есть развороты с сюрпризами, есть просто с любопытными пометками на полях. И ляссе с Алисой есть.)

Тираж – 5000 экземпляров. Напечатано в Китае, качество цветопередачи отличное. Бумага – плотная, мелованная, очень много вставок, поэтому книга "пухленькая". Некоторые "кармашки" сделаны из твердого картона, а некоторые – бумажные. А вот из чего обложка не знаю, но ткань такая шероховатая, приятная.)
В сканер, конечно же, не влезла. Она большого формата, так что странички обрезанные получились. Скрыть